Fourteen people connected to a Tacoma street gang were arrested and indicted for crimes involving counterfeit pills, narcotics, and dozens of illegal firearms.