This sci-fi network series used its tiny budget to create a universe bigger than most primetime shows in the 1970s.