A visitor to Japan who wanders into a sumo tournament might be forgiven for thinking they had intruded upon a religious ...