搭配 “a slip of the pen” 的意思是 “笔误”，指 “（书写时的）拼写、语法或用词错误”。如果某人 “make a slip of the pen”，意思就是此人 “因疏忽而出笔误或写错字”。 我笔误写错了，这辆车值一万英镑，而不是一千英镑。 Due to a slip of the pen, I misspelt the name ...