A subtle line on a man's toenail that was initially dismissed by doctors turned out to be a rare and aggressive form of skin ...