Sporadic reports on social media are talking about how hooking up an external hard drive to a New Mac mini is dramatically cutting Wi-Fi speeds. Here's why it's happening, and how to reduce the impact ...