By Adam Liptak Reporting from Washington The Supreme Court heard arguments on Wednesday over an employment discrimination suit filed by a straight woman who twice lost positions to gay workers.