What other projects did the Stranger Things cast members take on before returning for season 5? Find out about their work ...