The chain is debuting character-inspired food items, a Bikini Bottom Bundle and collectible King Jr. Meal toys.