The first time most people found out about European Union (EU) rules requiring that caps remain attached to plastic bottles was probably when they tried – and failed – to twist one off as usual. The ...