Upstate New York shines on Friday nights with flaky fried fish, classic sides, and welcoming eateries that turn a simple meal ...