Injuries are a common hurdle in athletics, but their ramifications for a team like the Chinese women's volleyball squad can be particularly profound.