In 1969, a daring rock performance sparked outrage, ignited political fury, and ended with a lifetime ban for its flamboyant keyboardist ...