GitHub has added Claude and OpenAI Codex as native AI coding agents that work directly in repos, issues, and pull requests.