Porky Pig and Daffy Duck are back on the big screen. But does this new Looney Tunes flick give the audience what it wants?