In the late 1950s and early 1960s, numerous men followed sex workers into the apartment at 225 Chestnut Street in San Francisco’s Telegraph Hill neighborhood. Instead of the cramped, charmless ...