A programming block that has shaped many core memories for ‘90s kids, Toonami was more than a simple way to pass the time.