If you’re a retro gamer who also happens to love soulslikes, this upcoming Steam game is something to keep an eye on.