Roblox is rolling out rentable avatar cosmetics in 2026, letting players rent items for a limited time at a lower price through its new Timed Options system.