From Ovid’s “Metamorphoses” to the Marvel Universe, bodily transformation has been portrayed as something extraordinary.