Creating a home that feels elevated doesn’t require a full-scale renovation or a giant inheritance—just intention, restraint, ...