U.S.-China trade talks in Geneva resulted in a temporary slash of tariff rates, but the ripple effect of this tit-for-tat escalation won’t disappear anytime soon.