The city of Vancouver has planned to tear up southern Main Street for 30 years. But the reality of that immense construction project is now pushing some businesses there to the brink.