Schools with phone bans are often giving students the option of placing their devices in a locked case or a box.