For days, Luis Ramirez had an uneasy feeling about the men dressed as utility workers he’d seen outside his family’s Mexican restaurant in suburban Minneapolis. They wore ...