BURLINGTON, Vt. — A university student from Iran hacked into the computer system of a Vermont aerodynamics company to steal millions of dollars worth of software, according to federal authorities.