Mix caramel sauce and sugar into the warm coffee until fully dissolved. In a separate cup, mix milk and vanilla extract for ...