Twenty-five dollars might not stretch far at the mall these days, but at Renninger’s Antique and Farmers’ Market in Kutztown, Pennsylvania, it’s like carrying around a small fortune in your pocket.

As you approach, the large “REINVINTAGE WAREHOUSE” lettering stands bold against the brick backdrop, a beacon for bargain hunters and nostalgia seekers alike. The collection of artistic logos ...