Sliabh Liag murder couple Alan Vial and Nikita Burns are being kept behind bars just hundreds of meters away from each other ...