MG is gearing up to introduce the updated Hector in India, with fresh spy shots revealing key details of what to expect from the facelifted SUV.