Get to know these briny orbs—and how to use capers to make your meals even better.