Tampa-based fondue chain Melting Pot is balancing a tight line: It aims to grow a new customer base while keeping the company ...