The former 'Ocean's Eleven' and 'The Godfather Part III' actor joins a stellar cast including Billy Bob Thornton and Sam Elliott.