Chateau owner Jean-Pierre Amoreau is a celebrity in Japan -- a privilege he owes to a wine-obsessed cartoon he had never heard of until diehard fans started calling him at home.

“Wine is definitely more out there now,” said Mr. Cartoon. “People are taking a stab at doing their own wines, and guys you wouldn’t think, like rappers and hip-hop influencers.” That may just be a ...