A man is dead following a crash involving a motorcycle and trailer in Roxbury Friday afternoon, the Dane County Sheriff’s ...