Sanofi has been forging ever-closer ties with its mRNA partner Translate Bio since the two started working together in 2018, and has now gone all in, offering $3.2 billion to buy the company outright.