Microsoft's latest job cuts and project cancelations at Xbox are driven by pressure to achieve high 30% profit margins, well over those of its rivals.