多洛雷斯奶奶千里迢迢背来一只家乡特产——用盐水腌了七年的咸鳕鱼蛋糕,表面用蛋黄酱歪歪扭扭写着:“Only Madeira DNA”。 乔治娜以为是网红脏橘色渐变,一刀切下去,满屋子的咸腥味把气球都熏漏了。
2. Long Shot (LS): The complete subject (s) or group is visible from top to bottom (head to toe / wheels to roof).
市场部小张连夜给意大利客户发报价单,翻译软件却把“Quotation”扭成了“Proposal”。次日清晨,客户回复附带一枚钻戒图片:“虽然很突然,但贵司的诚意让我感动,我接受你的‘商业联姻’。”全公司盯着邮件陷入死寂,只有打印机不识趣地欢快吞吐着纸张,仿佛在提前打印婚礼请柬。
大概是互联网里最讨喜的 emoji 了。 完成任务、收到认可、达成共识。绿色的小勾所代表的每一种意象,都在传达令人安心的信号:可以放心了、你说得对、我懂你。但如果这个 emoji 正在被滥用呢? 最近,华盛顿邮报记者通过研究发现,ChatGPT 使用 的频率 ...