ESPN, ABC, FX, and other channels owned by Disney have returned to YouTube TV. But if you reorder your live listings so that the channels you actually watch are higher up than the ones you don’t, you ...