A big reason why it took WhatsApp so long to build an iPad app is that the chat service previously lacked a way to sync end-to-end encrypted chats across devices. As a result, those with Apple tablets ...