Most Americans would prefer brand-name drugs—but end up buying generic versions because of the cost, new consumer research ...