联合早报

不受主帅和后卫被捕影响 拓荒者和热浪夺本季NBA首胜

（波特兰综合电）波特兰拓荒者（Portland Trail Blazers）主帅比卢普斯（Billups）和迈阿密热浪（Miami ...
联合早报

涉黑手党非法赌博被捕 NBA拓荒者主帅比卢普斯停职受查

（波特兰综合电）美国职业篮球联赛（NBA）迈阿密热浪（Miami Heat）的后卫罗齐尔（Rozier），以及波特兰拓荒者（Portland Trail ...
China.org.cn

Yang starts to scale steep learning curve

With all his strengths and weaknesses fully exposed during the preseason tests, China's star rookie Yang Hansen has vowed to ...
腾讯网

“青蛙抗议”火爆美国：穿最奇怪的衣服呼吁和平

10月2日，24岁的塞斯·托德（Seth Todd）身着青蛙玩偶服在美国俄勒冈州最大城市波特兰移民与海关执法局（ICE）大楼外抗议，被警方喷射胡椒喷雾的画面在社交媒体走红。
China.org.cn

U.S. federal appeals court allows Trump to deploy National Guard troops to Portland

WASHINGTON, Oct. 20 (Xinhua) -- A federal appeals court based in California on Monday allowed the Trump administration to deploy National Guard troops to the city of Portland, lifting a lower court ...
法国国际广播电台

一上诉法院允许特朗普向波特兰派遣军队

美国上诉法院10月20日以二比一的投票结果裁定，特朗普可以向俄勒冈州波特兰市（Portland）部署国民警卫队，尽管遭到该市和州领导人的反对。上诉法院的投票结果推翻了10月4日俄勒冈州一名联邦法官阻止联邦政府向波特兰部署国民警卫队临时限制令。

UBS维持波特兰通用电气公司买入评级，等待电池项目决定

Investing.com - UBS维持对 波特兰通用电气公司 (Portland General Electric Company, NYSE:POR) 的买入评级和47.00美元的目标价，该公司目前交易价格为44.31美元，该公用事业公司正在等待监管机构对其电池项目的决定。根据 InvestingPro 分析，该公司估值合理，整体财务健康评分为"良好"。