更让人瞠目结舌的是，安德鲁王子和格里夫之间的金钱关系，至今没有任何一方给出解释。两人都对媒体的置评请求保持沉默。伦敦高等法院的文件显示，格里夫的公司Alphabet Capital ...

专家称，英国政府的态度转变，反映出对如何处理有关该王室成员与杰弗里•爱泼斯坦关联的新细节的困惑。 When questioned about the scrutiny of Prince Andrew’s finances this week, Sir Keir Starmer’s reply appeared to acknowledge that the scandal around the ...

英国安德鲁王子（Prince Andrew）17日宣布放弃“约克公爵”（Duke of York）头衔。随着其与已故美国金融家、性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey ...

英国王室的安德鲁王子（Prince Andrew）宣布放弃头衔，包括约克公爵等封号，他近年来与有淫魔富豪之称的性犯罪者艾普斯坦（Jeffrey Epstein）关系密切，外界呼吁王室对他採取处分措施，这些压力已经让安德鲁王子主动 ...

根据英国国家审计署（National Audit ...

随着安德鲁王子被曝光在过去二十余年间，仅凭支付象征性的租金便得以居住在这座拥有30间卧室的豪宅中，社会舆论要求其退还该处房产的压力正日益增大。根据《泰晤士报》（The ...

尽管这枚胸针的具体来源尚不明确，但其蕴含的象征意义却不言而喻。月光石在许多文化中被认为是“平衡与宁静”的象征，人们相信它能够在充满压力的情境中带来抚慰的能量，帮助稳定紧张的情绪。考虑到本周末铺天盖地围绕安德鲁王子的负面头条新闻，女王陛下抱有这种（寻求 ...

英国广播公司（BBC）报导，两家英国主要报纸19日报导，安德鲁王子（Prince Andrew）早在2011年就要求他的皇家保镳，协助调查指控他强迫性交的女子朱弗里（Virginia Giuffre）。《周日邮报》报导，在该报刊登安德鲁与朱弗里合照前 ...

（伦敦18日讯）深陷 性丑闻 多年的 安德鲁 王子 （Prince Andrew）17日通过声明宣布，正式放弃象征地位的“约克公爵”（Duke of York）等多项 皇室 头衔 ，并退出象征英国最高荣誉的“嘉德骑士团”（Order of the ...

2025-10-21-CFT-Dico法语翻译之友《与时俱进汉法双向翻译词典》汉法互译微信园地 一、（CFT-Dico-21 octobre 2025）每日鲜活疑难词句汉译法/Phrase du jour en chinois à traduire en français： 希望两国地方省市延续互学互鉴、成就彼此的优良传统，共享发展机遇和成果；从小处 ...

（法新社伦敦22日电） 英国国王查尔斯三世将于今天启程展开对梵蒂冈的国是访问，期间将会晤教宗良十四世，并缔造历史──自500年前英格兰教会与天主教会分裂以来，首度有英国国教会领袖公开与教宗一起祈祷。