Due to chronic inflammation, those with COPD must learn to listen to what their bodies are telling them, writes columnist.