Purple treats, a free Bible, and an addictive lunch combo at the Filipino Express, a restaurant tucked inside an Asian grocery store.