UCI alumna Danielle Nieves serves as a costume designer for the upcoming “ Go, Dog. Go! — Ve Perro ¡Ve! ” performance by the ...