Fast forward to 1943’s Hangmen Also Die!, a wartime thriller from exile. It’s Lang’s clenched fist against the Nazis, ...