Aspiring athletes in Buckinghamshire are set to gain vital support as part of a sports talent development programme.