In the week's top commercial real estate news, a Naples apartment complex opens with a little help, a build-to-rent developer ...