Cuéllar comete el error de poner su vida personal encima de la laboral y esto podría causarle inconvenientes con los contratos de Los Latinos, así que debe tomar cartas en el asunto.
Se llega el gran día de la boda de Victoria y Antonio, y aunque parece indicar que no habrá problemas, el capitán decide para la festividad para contarle a la teniente sobre el trato que hicieron con ...
Daniela sospecha que Tamara hizo alguna acción mala en el grupo y es la razón por la que Rosario no quiere que vaya con ellos a la gira, por lo que se da a la tarea de averiguar la verdad.
Los imitadores empiezan a mostrar esos avances que los jurados habían estado pidiendo desde el ingreso a la Escuela, por lo que 'La diva de Colombia' no puede evitar mostrarse sentimental.
Dado que las letras de las canciones de este imitador son en alemán, 'El Maestro' se toma el tiempo de traducir un fragmento y le hace una dedicatoria a 'La diva de Colombia' que queda sin palabras.
Ginna sigue su romance con Dylan para no levantar sospechas de que ya conoce la verdad, así que en uno de sus encuentros deja inconsciente al joven y le tiende una trampa a Vinicio.